手风琴冰凉得如同一面镜子，光滑的黑色外盖上，映出他冷冰冰的脸。有人追求过他，一个男人，也许是听到了什么传言，先是对着他说一些怪言怪语。迪特里希还以为是自己误会了，不料对方竟可耻地在舞会的人群之后抚摸他的手，企图强吻他……
迪特里希立即将其举报。听说那家伙被送进了集中营，他毫无愧疚。下流肮脏的同性恋就应当被绞死。在那之后他一扫过去，许多曾在背后议论的人就要恐惧地挪开目光。他长得没有气概，眼睛却蓝得可憎。奥尔佳说的没错，他有双残忍的、恶魔的眼睛。
奥尔佳偷偷摆弄过手风琴几回，每次都是趁着他不在。后来迪特里希告诉她自己根本不会手风琴，她这才松了口气，好像理直气壮似的在他面前动起那台手风琴来。日暮时分的阳光静静地照在琴上，橘红得像一团无声的火光。没有老师，调子虽然混乱，但能听出来节奏。迪特里希默默看着她拉，她边拉，边轻轻哼唱。
“正当梨花开遍了天涯，河上飘荡着柔曼的轻纱。喀秋莎站在那峻峭的岸上，歌声好像明媚的春光……”
她的笑容慢慢黯淡下来。夕阳从钢琴上溜走了，房间里一片寂静的昏暗。她的脸藏在阴影里。
“米沙总唱这首歌儿，可是他被打死了。他再也不会唱歌了。到死他都还咬着牙，他那个屋子的地窖里藏着我们好几个昏迷了的伤员，他一个也不肯出卖……”
她抬起眼睛望着他，眼圈红了。
“你们的人，真是坏透了。”她说，“你的战友们死了，你不伤心，因为你根本没拿他们当成朋友……我们的人却都被你们害死了。德国人个个都是魔鬼！”
迪特里希低下头，缩起肩膀，等待着拳头的光临。可是她没有揍他。奥尔佳把他粗鲁地拽过来按在怀里，他脖颈里一片湿热。
她哭了。
迪特里希僵住了。他像一根枯木一样待在那里，不知所措。从没有人靠在他身上哭过，他缺乏应对这些事情的经验。他也没兴趣安慰奥尔佳，同样失去了一切，她至少还有她的中尉军衔，而他，孤身一人，在这里做她的奴隶……可恶的斯拉夫人，统统应该用坦克碾碎……
“不准动。”她凶狠地警告，手臂死死箍着他，“你这坏东西……”
内容未完，下一页继续阅读